奇幻小说大规模影视化 中国“魔戒”在路上?

  

  刘亦菲在电影版《三生三世十里桃花》中。

  

  黄轩在《九州·海上牧云记》中

  

  窦骁在《九州·海上牧云记》中

  

  

  

  

  《山海经》成超级IP “九州”世界热拍

  由张翰、古力娜扎主演的电视剧《山海经之赤影传说》正在热播,事实上由《山海经》这个超级IP引发出的奇幻仙侠影视剧一直都很热。另一方面,有4 部“九州”影视作品正在制作,“九州”所构建的东方奇幻世界一直很受关注。日前,电视剧《九州·海上牧云记》放出了先导预告片,不少网友表示“剧情很燃,很期待。”

  3月底出炉的某个作家榜中,幻想文学爆红。幻想作品最畅销是全世界范围都存在的现象,比如在欧美国家,《魔戒》、《哈利·波特》的书籍影视剧持续火爆。而在中国奇幻小说大规模影视化的背景下,人们也期待着能在荧屏、银幕上看到中国版的《魔戒》。

  写手们建构东方奇幻世界

  “九大州、六大种族”的奇幻架空世界

  “九州”是网络写手们建构的东方奇幻世界。最早的7位作者被称为“九州七天神”,他们从 2002 年开始设定了“九州”的基本规则、地理和种族等,搭建起拥有“九大州、六大种族”的奇幻架空世界,其后诞生了一系列作品:江南的《九州缥缈录》,今何在的《羽传说》、《九州·海上牧云记》,潘海天的《铁浮屠》、 斩鞍的《旅人》系列, 唐缺的《星痕》、《无尽长门》 等等。“九州”拥有40余部长篇及数百部中短篇,这些小说伴随了一代人的成长,一度代表着国内最高的奇幻水平。

  如今,随着“IP”改编热潮的兴起,不少“九州”小说被影视化。目前至少有 4 部“九州”影视作品正在制作:电视剧《九州·海上牧云记》、电视剧《九州缥缈录》、网剧《九州天空城》以及电影版《华胥引》——《鲛珠传》。

  4部“九州”影视作品正在制作

  《九州·海上牧云记》

  全明星阵容

  东方魔幻史诗电视剧《九州·海上牧云记》正在热拍,该剧是九州系列的首次强影视化呈现,投资据说达到 3 亿元。该剧由九州梦工厂制作出品,曹盾执导,黄轩、窦骁、王千源、周一围、徐璐、文咏珊、张佳宁等人领衔主演。3月底发布的先导预告中,全明星阵容首度集体亮相。九州大地风起云涌,庙堂江湖群雄争辉,画面有质感,格局恢宏大气。先导预告中,该剧的调性走向、角色关系、九州格局逐渐明朗。

  据悉,为了呈现理想效果,剧组辗转多地拍摄,力求每一帧画面都完美。该剧出品人兼总制片人王鹤然表示,《九州·海上牧云记》是其坚定地向国际一流制作标准迈出的充满敬意的一步。有网友表示:“看了《九州·海上牧云记》的预告片,这服装真是太良心了,导演曹盾是搞摄影的,画面可以期待,今何在参与了编剧,原著应该能保持得不错。感觉会成为如《琅琊榜》那般的良心剧作。”

  《九州天空城》

  13位高颜值主演

  3月23日,东方奇幻网剧《九州天空城》杀青。该剧由企鹅影业、上影寰亚共同出品。

  此前发布的首批人物定装海报中,张若昀、关晓彤、刘畅、鞠婧祎、陈若轩等13位高颜值主演悉数亮相,风格清新唯美。独具东方古韵的幻想风格,搭配青春灵动的羽翼,完美呈现了“天空城之境”的超凡风貌。而角色特有的星流花、金翅、利剑、机关等关键元素的运用,也揭开了羽族和人族的和平表面与背后暗流。该剧由杨磊担任总导演,导演陈家霖及视觉导演陆贝珂鼎力加盟。

  《九州天空城》并没有小说基础,是套用“九州”框架全新构筑的故事。这个“IP”同时还包括游戏和小说计划。“九州”作者唐缺将同步写作小说版。今年暑期档,这部网剧会与大家见面。

  《九州缥缈录》筹拍

  2月29日,由作家江南创建的北京灵龙文化在京举办发布会,宣布2016年将在影视领域深耕,江南的代表作《九州缥缈录》、《龙族》将被影视化。据悉,电视剧《九州缥缈录》 正在筹拍中,制作方已经确定为柠萌影业,该公司创立于 2014 年,制作过《寂寞空庭春欲晚》。江南会担任电视剧的总编剧。

  《鲛珠传》

  《华胥引》的电影版

  3月底,上影寰亚开拍《鲛珠传》,这是《华胥引》的电影版。《华胥引》与其说是“九州”作品,不如说是作者唐七风格的奇幻言情。慈文传媒于2015 年制作过电视剧版,由郑嘉颖和蒋欣主演。《鲛珠传》由《我的少女时代》男主角王大陆和最近大红的张天爱主演。陈嘉上监制,同样是杨磊导演。

  此外,还有一大波“九州”系列影视剧在路上。早在 2014 年6月,上影寰亚公司就表示要启动一系列“九州 IP”影视,当时共签约了10部“九州”作品,包括今何在代表作《羽传说》、《九州·海上牧云记》,潘海天代表作《铁浮屠》,唐缺代表作《星痕》、《无尽长门》、《殇翼》、《戏中人》、《云之彼岸》、《觉醒日》。“九州”影视化自此踏上全新征程。

  前景如何?

  原著粉期待能做成中国的《魔戒》

  3月底出炉的某个作家榜中,幻想文学爆红,10强榜单上,幻想类作品作家占据了前四席。《龙族》作者江南再度登顶,《查理九世》的作者雷欧幻像排第二,“探花”则是“童话大王”郑渊洁。幻想作品最畅销是全世界范围都有的现象。比如在欧美国家,持续畅销的书是《魔戒》、《哈利·波特》。

  陈嘉上将担任《鲛珠传》的监制,他在接受媒体采访时曾表示:“九州系列这么精密的设定,这么缜密地展开,我看到之后非常震撼,这是以前从来没有过的。”他对“九州”影视化很有信心,因为他的背后是一个“强大的‘九州粉丝’团队”来制作这个电影。“我很重视本土化的东西,我期待‘九州’能走出海外,期待海外的人看到我们中国人也有一个幻想世界。”

  原创团队既期待又担忧

  “九州”小说的原创团队对电影既期待又担忧。潘海天说,“创世天神”们十多年来的作品终于可以被拍成电影,很期待;另一方面也担心“九州”十多年来与日俱增的铁杆粉丝会对电影不满意。对于今何在和唐缺来说,他们非常期待自己的小说在改编的过程中,既有足够的发言权,也有专业的编剧团队共同创作。

  有网友表示,国外有《魔戒》,我们有九州世界,国外有《哈利·波特》,我们如今也有《龙族》,中国有许多很棒的作者,也有很多充满东方式想象力的作品,需要的只是大环境和产业链跟上。

  探索之路必然艰辛

  探索之路必然艰辛。有网友表示:“东方的幻想世界,应该立足于东方文化,否则就是无根之木,难以为继。”小说如此,影视剧也是如此。

  一部作品的伟大就在于他创造的世界能让观众、读者欲罢不能,“九州”就是如此。在不少原著小说的粉丝眼里,“九州”系列是有可能媲美《魔戒》的同等级作品。《九州·海上牧云记》的尝鲜版片花播出后,有网友表示:“虽然九州系列作者不一、作品质量也良莠不齐、版权还卖给了不同公司,但还是希望经过影视的后期加工做成中国的《魔戒》和《冰与火之歌》。”不少网友也对“九州”的影视化提出了期待:“希望尊重原著、演员演技精湛、特效对得起业界良心。”

  先秦古籍《山海经》成为超级IP

  撑起奇幻仙侠影视剧半壁江山

  目前,由张翰、古力娜扎主演的大型玄幻神话偶像剧《山海经之赤影传说》正在湖南卫视热播。因为取材自上古传说《山海经》,该剧自开拍之初就吸引了无数目光。事实上,借助古籍的灵感,《山海经》已经成为一个典型的超级IP。

  电视剧《山海经之赤影传说》以《山海经》为蓝本拍摄,拍摄此剧最难的莫过于对书中场景、怪兽的还原。为此,《山海经之赤影传说》不惜重金搭设了大小近千个不同的场景,包括缥缈奇幻的上古仙境太平宫、气势恢宏的两国宫殿和青龙、朱雀战场等,通过实景和特技结合的方式呈现给观众。虽然该剧的台词和特效被吐槽,但并不影响它的热度。

  《三生三世十里桃花》的电影已经杀青,电视剧也在热拍中。故事也起源于《山海经》。作者唐七公子对上古神话故事一直有着浓厚兴趣,“看过《三生三世十里桃花》这本书的读者大概都能在里边找到《山海经》的一些东西,我记得有一位热心读者还把里边涉及《山海经》的地名、人名、典故一一挑出来注明了。我从小就喜欢上古神话故事,后来觉得以这个背景自己写个故事肯定很好玩儿,于是开笔了。”《三生三世十里桃花》中的青丘便是《山海经》的一个地名,又称青丘国、青丘山,在唐代《初学记》、《太平御览》等文献中也曾被提及。青丘是四海八荒中极其稀少尊崇的远古神祇——九尾白狐所统领之国,女主角白浅上神是九尾白狐族白止帝君幺女,文中居住于青丘的神仙除了白止帝君一家,还有迷古树仙、松树仙等小仙,也有灰狼之类的山兽。

  去年暑假,赵丽颖、霍建华主演的电视剧《花千骨》再次掀起了一股“仙侠风”,剧中的很多元素都出自《山海经》。比如,故事发生的主要场所长留山、花千骨任掌门的蜀山、十方神器、霓漫天的家乡蓬莱等等。可以说,《花千骨》的秘密全在《山海经》里。

  其实早在之前的许多影视剧中,《山海经》中的元素就屡见不鲜,所谓“凡仙侠必蜀山,无青丘不狐狸。”《仙剑奇侠传》里的六界划分,《古剑奇谭》中的悭臾和太子长琴、百里屠苏的星蕴重明鸟,徐克导演的电影《蜀山传》,周星驰的《西游记降魔篇》中猪八戒与沙僧的原型,《大圣归来》里的反派大BOSS混沌……这些都出自《山海经》,或者从中汲取了灵感。可以说,一部《山海经》撑起了国产仙侠玄幻作品的大半壁江山。

  头评

  影视剧能反哺原著小说吗?

  张素芹

  “九州”世界开始于2002 年,最早的七位作者江南、今何在、潘海天、遥控 、多事、斩鞍和水泡设定了“九州”的基本规则、地理和种族等等。此后,随着多部作品的诞生和热销,“九州”的影响力越来越大。但是原创作者们在公司运营、世界观设定等方面产生了矛盾,2007 年江南北上做自己的杂志,“九州”分裂为“北九州”和“南九州”。之后,“九州”系列作品由盛转衰,它的没落让粉丝一度叹息。

  时隔多年,“九州”系列凭借影视化强势回归。原著小说的粉丝,对于心水小说的影视化,大多持期待的态度,爱九州这个东方魔幻世界,自然也就希望能有多个角度去展现它,能从多个渠道去看到它。

  同时,“九州”影视化也承担着圈新粉的职责。制作影视剧,对原著小说的宣传及传播有着巨大功效,为原著小说的再造提供了丰富的可能性,大抵也会促进原著小说再度走红。

  所以,目前正在制作的几部奇幻作品非常重要,做好了可能是中国版《魔戒》,做不好可能就是一个水花。浪费了“九州”这个架构不说,更会对原创世界的粉丝造成伤害,接下来的“九州”作品影视化势必受到影响,也就阻碍了“九州”的回归之路。  策划:周娴 文/广州日报记者 张素芹