一车烂话85、86丨从NTLive到新现场,我们为什么需要高清影像放映?

  强烈推荐您使用“小宇宙”app收听“一车烂话”的节目,支持断点续听、下载后听,通过“小宇宙”的留言区获得与两位主播互动的机会;文末有更多收听方式

  #写在前面的话

  12-13年,我在伦敦上学期间,去西区看话剧、追星成了生活中必不可少的乐事。也是在那段时间,认识了除莎士比亚之外,诸如No l Coward这样英国本土20世纪涌现出的优秀剧作家、编剧。

  回国不久之后,“新现场”(彼时还叫“英国国家剧院现场”)引进的高清戏剧放映出现了。看NTLive(National Theatre Live英国国家剧院现场)成了我、木头和忆秋丰富业余文娱生活的重要途径,也是我们在很长一段时间里,能够几近同步看到西区最优质舞台剧作品的最直接且性价比最高的机会。

  17-19年,车厘子陆续看过的“新现场”高清放映的票根合集

  记得“新现场”还能在上海放映的那几年里,我们三人经常相约人民广场的黄浦剧场或是长宁猫悦上城的OmS剧场,花上不多的钱(通常是100元),在工作日的晚上或是周末,看一场高清放映。那些年看过的高清影像放映包括莎士比亚全女班话剧《第十二夜》、喜剧《皆大欢喜》,詹姆斯·柯登主演的话剧《一仆二主》,勃朗特作品《简·爱》,大卫·黑尔的《天窗》、《我相信的事》,易卜生的《海达·高布乐》,阿瑟·米勒的《桥头风景》和《萨勒姆的女巫》,音乐剧《富丽秀》……

  当年,“新现场”集中放映了一批女性视角的NTLive作品,给了我们很多的思考和启发

  photo by 忆秋

  几年前,在一次偶然的机会下,和“新现场”的小溪相识,我们一直是未曾谋面的“朋友圈好友”。这次终于有珍贵的机会,趁她来上海参加电影《京剧搜狐救孤》首映礼的间隙,与她坐下来好好聊一聊“新现场”的前世今生和这么多年她为自己热爱的事业坚持所做的努力。

  by 车厘子

  #本期节目你将听到

  03:05 车厘子和木头跨城看高清放映,《雷曼兄弟三部曲》值得

  

  《雷曼兄弟三部曲》在豆瓣得分高达9.6,是“新现场”口碑最好的NTLive作品之一

  05:05 时隔两年,小溪终于有机会来上海

  08:03 NTLive、新现场与高清影像放映

  11:47 新现场与高清影像放映的渊源

  16:40 忆秋在英国曼城看NTLive的体验

  

  18年看完《海达·高布乐》和《美狄亚》,忆秋激情在社交媒体写下当时的所思所想

  20:25 NTLive录制流程及放映策略

  21:38 高清影像放映的优势和最大的意义

  28:17 新现场从何时开始涉及除NTLive以外的不同品类舞台作品?

  33:46 新现场今年第一次引进歌舞伎作品

  36:25 新现场目前放映的频次和规模

  

  39:04 新现场的放映策略:常规剧场放映和影展放映

  42:18 高清影像放映作为新兴事物的归属问题及政策制约

  46:05 版权方们对中国市场是否看好?

  47:00 中国占NTLive全球市场比重的第三名,仅次于美国和加拿大

  49:31 疫情打破了一些“成见”

  52:10 小溪:“如果是好东西,你会愿意各种形式把它再看一遍的。”

  52:20 《深夜小狗离奇事件》是影像给现场做推广的典型例子

  

  曾获七项奥利弗戏剧大奖、五项托尼奖的英国国家剧院话剧《深夜小狗离奇事件》18年曾来国内进行巡演,是“新现场”最早拥有高清放映版权的NTLive之一

  #写在前面的话

  在观看NTLive(National Theatre Live英国国家剧院现场)的时候,我们发现在上下半场之间放送的导赏十分有用——有时是对作品的历史背景解读,有时是导演分享台前幕后故事,有时甚至是讲述道具制作人员对戏中服装和头饰独具匠心的设计。这些20-30分钟的小片段,往往是能够帮助我们更好地了解该舞台作品的绝佳资料。

  于是,本期节目我们也效仿这种形式,在放送我们和“新现场”市场负责人小溪聊天的下半部分之前,插入了木头和忆秋的独家“导赏”环节,既是对我们所爱的NTLive的一次致敬,也弥补了木头因病未能参与当天录制的遗憾。

  欢迎将本期节目和我们的上一期节目《Vol.85 从NTLive到新现场,我们为什么需要高清影像放映?》一起收听,获得一次如观看NTLive般的完整体验!

  by 车厘子

  #本期节目你将听到

  Part 1

  #主播

  海上五号棚小板凳上的忆秋

  忆秋老师前排吃爆米花的烂木头

  02:02 木头作为一名听众,对上集的感受

  04:16 录制故事:差点又成一期录音事故……

  06:30 木头安利《雷曼兄弟三部曲》

  

  《雷曼兄弟三部曲》讲述了改变世界的家族企业雷曼兄弟的传奇史诗,三位英国实力派演员奉献了一场在近两百年的时间跨度里分饰十多个角色,如教科书般精彩绝伦的演出

  13:53 那些一起看NTLive时留下的感动时刻

  17:34 木头和忆秋的第一次相遇——在上海电影博物馆5号棚看《危险关系》

  

  NTLive《危险关系》剧照,根据皮埃尔·肖代洛·德拉克洛在1782年所著的小说 《Les Liaisons dangereuses》改编而来。这个经典文本曾被多次改编搬上大银幕,如许秦豪执导,章子怡张东健主演的同名电影《危险关系》、裴勇俊全度妍主演的韩国电影《丑闻》等等

  24:33 NTLive中经典作品的当代演绎和性转演绎

  26:40 悼念今年去世的女演员海伦·麦克洛瑞——聊聊《美狄亚》和《蔚蓝深海》

  

  NTLive《蔚蓝深海》和《美狄亚》的女主角,英国实力派女演员海伦·麦克洛瑞Helen McCrory罹患癌症,于今年4月16日不幸去世。除了舞台剧作品,她最知名的影视角色还包括《哈利·波特》系列中马尔福的母亲纳西莎·马尔福、英剧《浴血黑帮》中的Aunt Polly等

  30:44 疫情期间,木头在英国通过油管看《一仆二主》,以及在影院错过《伦敦生活》

  Part 2

  #主播

  终于达成夙愿看到《雷曼兄弟三部曲》的车厘子

  在大剧院看《弗兰肯斯坦》入坑高清放映的忆秋

  #嘉宾

  小溪,高清艺术放映品牌“新现场”市场部负责人

  35:10 “新现场”的线上点播

  40:55 疫情之下,NTLive居然破天荒放开了线上版权

  45:02 目前高清放映的线上付费意愿还是远远不及线下

  47:30 小溪:吸纳更多的艺术形式和品类,会一直处于精神富足的状态,也是挖掘宝藏的过程

  51:45 高清放映拍摄是让国内优秀作品造福更多观众和“走出去”的“桥梁”

  

  上剧场Live版《水中之书》是“新现场”于2018年拍摄出品的国内高清放映规格的戏剧作品

  54:38 坚持“小而美”的团队

  58:26 小溪的安利种草片单

  线下:歌舞伎作品4部、京剧搜狐救孤

  线上:RSC《麦克白》、RSC《理查二世》、环球剧院《第十二夜》、环球剧院《威尼斯商人》、俄语音乐剧《安娜·卡列尼娜》、澳大利亚芭蕾舞团系列和艺术纪录片系列

  

  《连狮子》、《阿弖流为》等4部日本歌舞伎作品是今年“新现场”新引进的品类

  -“新现场”高清影像放映引进作品大全请参见豆列

  “新现场”高清影像放映:https://www.douban.com/doulist/124406338/