三体在日本7天加印10次,在韩国却卖不动,原因太好笑了
《三体》在日本一上架就被抢空,7天加印10次,一路攀升到日本亚马逊榜首;在韩国却卖不动,第一部只卖了400本,原因令人哭笑不得。
2015年,《三体1:地球往事》荣获具有“科幻界诺贝尔文学奖之称”的雨果奖。
之后,欧美许多国家翻译《三体》,并开始热销,据不完全统计,英文版和电子版加起来能达到150万册。
2019年7月4日,日文版《三体》正式出版,在日本正式销售。
发售当天,《三体》刚摆进书店,就被抢购一空,还登上了日本亚马逊文艺作品销量榜第一。
发售的第二天,译者大森望表示《三体》要第3次印刷。日版《三体》售价为2052日元,约合人民币130元,虽然价格不低,但还是瞬间被卖完。
7月8日,早川书房营业部说,《三体》仍将大幅增印,要开始第6-8次印刷:“对于担心‘我们书店科幻卖不掉’的书店也请放心,(三体热潮)不仅扩散到科幻读者之外的其他人群!”
7月10日,大森望表示,《三体》第1次的印刷数是1万本,目前从第2次到第10次加印的7万6千册也开始陆续出货到各地书店。
大森望描述了加印《三体》的过程:2刷3刷的时候“喂喂太少了吧”,4刷5刷的时候“嗯差不多了吧”,6刷到8刷的时候“真是印了不少啊”,9刷10刷开始担心“印那么多不要紧吗?”
但《三体》在日本销售之前,刘慈欣非常忐忑。因为《三体》第一部在韩国只卖出了400本!
刘慈欣说:“在韩国,《三体》第一部只卖出400本,不是4000本,而是400本!”
在《三体》风靡欧美的时候,刘慈欣曾发出过灵魂拷问:自己的作品在英语世界销售火爆,但在亚洲却反响平平,按理说,在亚洲语境下,大家应该更有共鸣才对,为什么卖不动呢?
有网友分析,《三体》在韩国卖不动,很可能是韩国版《三体》的封面设计令人窒息。韩国版的《三体》封面简直像是小学生时代的封面。
幸好韩国版进行了深刻的反思,重印版本顺眼多了。
作为“科幻界诺贝尔文学奖”雨果奖的获奖作品,《三体》有特别多的大咖粉。
美国前总统奥巴马曾说:读完《三体》,我才觉得当一个美国总统也这样渺小。在读完《三体I》后,亲自通过政府给刘慈欣写邮件催更。
商业大佬马化腾,被问及看什么书,他毫不犹豫地回答《三体》。
小米董事长雷军曾说:我们花了很多时间分享读《三体》的体会,其中的哲学道理对制定公司三到五年战略非常有帮助!
《冰与火之歌》的作者乔治·马丁评价:这是一本很不寻常的书,奇妙地混合了科学和哲学思辨,政治和历史,阴谋论和宇宙学。
FaceBook创始人扎克伯格说:我非常喜欢《三体》!严重推荐!如果你也对中国的历史、虚幻现实、科幻小说感兴趣,你也会喜欢这本书的。
日本导演入江悠也在书封上说:惊天动地包罗人类历史的科幻。超绝想象力蕴含了庞大知识、真是了不起!
小岛秀夫写了这样一段华丽而中二的书评:在普遍性、娱乐性、文学性这三者重力绝妙平衡的拉格朗日点上诞生的、奇迹般的超现实科幻小说!
文艺大咖高晓松先生借用《三体》中的语言说:刘慈欣是这个时代最好的面壁者。
《三体》一套三册,分别是:《三体I地球往事》、《三体II黑暗森林》、《三体II死神永生》。
有人说:刘慈欣以一己之力,将中国科幻带到世界级。看完《三体》后,不得不承认,“科学是非常迷人的”。
这套书用科幻的视角带读者重新理解了一遍现在的世界。它不仅仅是一部科幻小说,还包含了对社会、哲学、人生、现实的思考。
据说,很多美国孩子看了《生活大爆炸》后,把专业方向改成了物理;我们能想象出,一个少年看完了《三体》,会对他的人生观、世界观,有什么样的改变。
如果你还没有看过《三体》,我强烈建议你买来看一下!不然真是太可惜了~
这套书原价93元,现在当当活动价只要79元,买不了吃亏!买不了上当!买它!!
(内容整理自:神奇麻麻木小暖、陶陶爱历史))
举报/反馈