《当男人》大陆即将上映，邱泽被迫卷舌发音，北京腔普通话很标准

　　邱泽（Roy Chiu），1981年10月14日出生于台湾省台北市，中国台湾影视男演员、流行乐歌手。

　　2001年，因出演首部电视剧《雪地里的星星》踏入演艺圈 。

　　2002年，发行首张个人同名专辑《邱泽》。

　　2003年，发行第二张音乐专辑《不懂》。

　　2004年，发行第三张音乐专辑《Remember全记忆精选》。

　　2008年起，邱泽相继主演了爱情偶像剧《无敌珊宝妹》、都市情感剧《佳期如梦》。

　　2011年，因出演都市言情剧《夏家三千金》中严格一角而受到关注；9月，邱泽主演的都市偶像剧《爱情睡醒了》取得了安徽卫视全年第二的收视成绩 。

　　2012年，邱泽主演的爱情剧《螺丝小姐要出嫁》取得了台湾地区同时段收视冠军 。

　　2014年，主演了青春励志剧《红酒俏佳人》 。

　　2015年，主演了职场爱情剧《必娶女人》、爱情喜剧片《浪漫天降》。

　　2016年，主演情景喜剧《原来1家人》。

　　2018年，凭借电影《谁先爱上他的》入围第55届台湾电影金马奖最佳男主角，并获得第20届台北电影节最佳男主角奖 。

　　2020年，在网剧《唐人街探案》中饰演男主角林默 。

　　许玮宁（左）、邱泽主演的《当男人恋爱时》叫好叫座。

　　邱泽、许玮宁主演的电影《当男人恋爱时》缔造破4亿票房纪录。该片确定近期上映，官方昨（20日）释出短版预告片，没想到，邱泽的台语腔全消失，改成字正腔圆的北京腔，网友听了直呼：「完全不行！」

　　邱泽将以《当男人恋爱时》角逐台北电影奖影帝。

　　片商20日开设《当男人恋爱时》官方微博，公布海报、剧照，除了文案换成简体字，预告片中，邱泽的以闽南话发音的台词，也都被重新配音成普通话，某些字还可听到明显的卷舌音。

　　《当男人恋爱时》海报。

　　预告片中，邱泽讲台语的部分全变成普通话。

　　许多网友看完预告，直呼不习惯，「这…不行啦」、「配音母汤」、「这会笑场」、「所以主题曲怎么变普通话？」「味道不对了啊」！

　　甚至多数网友也不认同，「为啥是配音，我心碎了」、「这个配音太平淡没有质感了，根本没有邱泽原音的魅力」、「演员本人又不是不会讲普通话，而且闽南话有什么问题，有字幕就好了，应该要考虑电影的完整可看性吧」、「啥款？我不要听配音啊」！

　　不过仍有不少网友期待该片上映，「终于上了！千年等一回呀」、「好期待！邱泽这个造型满特别」、「一对不错的cp」、「感觉还不错，想看」、「邱泽演技很可，期待」！

　　欢迎在评论区留言，点赞加关注，谢谢。

　　举报/反馈