《悬崖上的金鱼公主》——宫崎骏版“海的女儿”

　　作者：应琛

　　本报记者应琛/文

　　现年67岁的日本动画大师宫崎骏，虽然曾放风说要退休，但今年仍有新作面世。上月，备受影迷期待的《悬崖上的金鱼公主》在日本公映，并在481家影院上映，创下日本电影最大规模上映纪录。

　　重写了11项票房纪录的《蝙蝠侠5:黑暗骑士》9日在日本上映，当蝙蝠侠遇到宫崎骏，这是两大神话的对决。在日本，蝙蝠侠的神话终于被终结。观众对《悬崖上的金鱼姬》的反响十分热烈，盛赞其充满童真气息，令该片有极大机会成为日本今年最卖座的电影。

　　《悬崖上的金鱼公主》是宫崎骏自《哈尔的移动城堡》后，近四年来推出的首部作品，该片公映首日成绩理想，达到《千与千寻》首日入场人数的83％，相信即使不能打破《千》片神话，也应可劲收200亿日元，成为本年度日本电影票房冠军。

　　灵感来自《海的女儿》

　　《悬崖上的金鱼公主》(崖の上のPonyo)由宫崎骏亲自编剧并导演。故事灵感来自19世纪丹麦作家安徒生的童话《海的女儿》。

　　“为了好吃的火腿，为了五岁的男朋友宗介，金鱼公主Ponyo勇敢的冲向人间……”观看影片时，观众不禁会被一个巨大的不祥的预感所笼罩，担心“Ponyo会不会像人鱼公主那样最后会为爱情而化成海中泡沫……”这都怪安徒生给人们造成了一种先入为主的观念。而让主人公不得善终的事情宫崎骏老爷子也不是没有干过，会不会又是“再见萤火虫”那样掏干观众的眼泪呢？看着Ponyo笑得大大的嘴，圆鼓鼓的眼睛，心里不停打鼓，宫崎骏先生，您不会对这么可爱的美人鱼下黑手吧？幸好悲剧没有上演！

　　故事讲述一条想变成人类的金鱼公主Ponyo与一个名叫宗介的5岁“小正太”之间的故事。一个偶然的机会，住在悬崖上的屋子里的少年宗介，救出了一个卡在果酱瓶里的小金鱼Ponyo。单纯而善良的二个“人”渐渐互相喜欢上了，宗介也立下“我要保护你”的誓言。可惜好景不长，真实身份是金鱼公主的Ponyo很快就被带回了海里。Ponyo想变成人，于是她借用妹妹们的力量，偷取父亲的魔法，想要再次回到有宗介的世界里去。开始行动以后，她经历了一场极大的冒险。

　　记得影片中，宗介和Ponyo最后穿越隧道时，Ponyo的老爸告诉小王子:“任何时候都不要放开Ponyo的手哦！”不由让人想到了中国自古以来的“执子之手，与子偕老”这句成语。

　　但不管怎么看，这条金鱼公主与我们众人印象中传统的海中美人鱼都没有任何的相似点。这是一部讲述在“恐慌与不安的时代”，少年与少女、爱与责任、海与生命，“父与子”的情感物语。与宫崎骏此前的几部作品相比，《悬崖上的金鱼公主》的世界观和主题似乎都更加单纯一些，没有那么惊天动地。但宫崎骏揉入自己对儿子的亲情关系更感人至深。有观众在试映会后甚至表示，看了这部电影后自己也很想马上就生个孩子。

　　重回手绘年代

　　影片最大卖点是宫崎骏弃用计算机动画，回归传统的手绘方式，光是手绘草稿就多达17万张。宫崎骏表示，如果这次受到观众的欢迎，他会继续采取手绘方式制作影片。不过他也笑称:“我都快70岁了，将来的事还是不讲太多为好……”

　　事实上，从1997年的《幽灵公主》开始，宫崎骏就一直使用电脑合成图像，但这一次他决定在新片中避开高技术和特技。他接受NHK采访时指出:“经验告诉我们，通过电子技术手段完成的作品给人们留下的印象不深。我们决定采用完全手绘……这才彰显我们的实力。”

　　这部影片共使用17万幅手绘画演绎人和物，也打破了宫崎骏自己创造的纪录。宫崎骏说到影片的创作动机时称:“每个人都有深藏于意识之下的内在海洋，它与波涛汹涌的外在海洋相通。因此，我要做一部不是把海作为背景而是把它作为主要登场角色的动画。动画描绘少年与少女、爱与责任、海与生命等这些本源性的东西，鼓励人们在这个神经衰弱和不安的时代向前迈进。”

　　《悬崖上的金鱼公主》里所有的背景画面都是水彩画风格的，这种制作动画方式早在20年前就被摈弃了。而Ponyo这只美人鱼似乎太落伍，没有华丽的画面，没有磅礴的故事，没有深刻的启示，但这恰恰是宫崎骏动画魅力所在，帮你找回那些曾经拥有的最美丽，最纯真的东西。现代人好像都有太多的新创意想去表达，却没有人愿意静静的回忆过去。周遭眼花缭乱的新生事物层出不穷，然而很多人都成了没有过去的“80后”，是我们没有什么可以讲述的童年，还是我们忘记了怎么去回忆过去？

　　作者：应琛