一加一会等于二?
从《翻滚吧!男孩》到《翻滚吧!阿信》,光是瞅这片名,我就知道林育贤想打什么算盘。很显然,看着其他人吃票房大餐,他希望复制《翻滚吧!男孩》的成功,借机分一块蛋糕。2006年的《六号出口》、2009年《对不起,我爱你》,经历了这两部电影的恶评,再不吃老本,男孩都要变成老男孩了,林育贤的创作生涯也快要毁了。
搬来彭于晏,那是想复制阮经天的成功,顺利推个明星上位。否则,身高182的彭于晏去练体操,无视常识不说,事情本身太也违和了,简直是侮辱体操大国的电视机观众。虽然PJ已经能把真人缩小,压成霍比特人。日本那边的孱弱山P,更能靠表情特写上拳击场——可始终还是说不过去吧。再说“翻滚”,体操里头何来翻滚这一说?光靠翻滚就能得高分?而从头到尾,彭于晏就没怎么练自由体操。所以,片名改成《飞翔吧!阿信》、《落地吧!阿信》、《站稳吧!阿信》……也许还会更合适一些。当然,看完片子后,有些人会气愤不已,还改什么改,多此一举,索性去掉第一个字,既顺口,又顺眼。
一部电影到另一部电影,林育贤的想法很美好,那就有如做加法,最简单的成功学。更何况,阿信的原型就是他哥哥林育信,打着真人改编的旗号,观众想要批评质疑,那底气就弱了三分。不信你听听:这是我家人(亲人)的事情,我是最可信的见证人,请不要怀疑我哥哥,哥哥是我人生的榜样……多么好的搪塞理由啊,近乎无懈可击。钮承泽纪念自己的兄弟,林书宇和九把刀讲自己的青春,林育贤也要讲述下身边人的故事。再不然,借来十几年前就演惨绿少年的柯宇纶,路边放它一场侯孝贤的《恋恋风尘》,很显然,林育贤也把自己归入了新新浪潮的一批人了。
可惜很遗憾,导演的算盘打得再利索,面对乏味、断裂、拖沓冗长的故事,不出半小时,《翻滚吧!阿信》就让人有离席走人的愤怒冲动。林育贤的动机很有问题,哪怕你好好去拍一个体操版的励志故事,那顶多就是没新意,女粉丝看看彭于晏的腹肌和身材,男的直接PASS,那不就得了。你非要节外生枝,搞了半出的《艋舺》,还做作可笑、漏洞百出,这不是自取其辱,又能是什么?有干架,有黑道青春,有厮混台北,阿狗仔陈汉典外带一场游戏一场梦,搞这么多的堆砌,意义何在?扯这些破烂玩意,还不如人家九把刀打手枪时的深沉低吼,五个字:意义是三小(什么)。观众听得明明白白,更能会心一笑。
意义,说到这意义,我就不明白《翻滚吧!阿信》的意义何在。岛内居然有好评,更还入围起金马,实在可笑(因为李烈的监制?)。一开始,我们认定它是热血励志片,身怀体操梦的孩子,克服困难,站上了冠军领奖台。突然,青春期叛逆发作,他爱上了打打杀杀,交上了道友,踏上不归路。再后来,他又莫名其妙想练起体操,仇家父子还一百八十度急转,当起了他的监督陪练……差点忘了还有感情线,中间来上一段狗血的呼机少女。说它愚蠢可笑,你信不信?反正我是信了。
自己的“翻滚吧”加上人家的“艋舺”,卖身板的彭于晏加上沦丧献身的柯宇纶,面对这些糟糕至极的加法,《翻滚吧!阿信》为我们提供了一个血淋淋的反面教材。能把一个励志片拍得这么轻浮搞笑,不着轻重,好像也只有某些台湾导演才行。就好像,他们会理所当然地认为,所有人都可以搞基玩拉,世界大同。
半年间,台湾电影陆续进入内地。许多人曾以为,它们能给内地市场带来不一样的风气,至少在题材选择上能有所帮助,扼制下合拍片的颓废大势。但就现在来看,从迷恋本土文化的《鸡排英雄》到作呕价值观的陈正道(《幸福额度》),从林书宇的水土不服到林育贤的愚蠢加法,这些电影都很难令人满意。真正有竞争力的《赛德克·巴莱》和《那些年,我们一起追的女孩》,想要和内地观众见面,它们终归要接受净身。因此,就《翻滚吧!阿信》一样,不是一件好事加另一件好事,它就会等同于好上加好。恰恰相反,这结局可能有好几种。一种是变成零,另一种是等于二,此二非彼二。
电影不是加减运算,更不是用诚心好意就可以敷衍。衷心希望林育贤不要再翻滚了,面对批评,好好反省。若是满地打滚装台片没人爱,那就太没意思了。如果真的想哭,请你倒立一下,这样,眼泪就不会流出来……【北京青年报】