江海晚报

　　□达少华

　　翠鸟，也称普通翠鸟、小翠鸟。俗名翠雀儿、鱼狗、小鱼狗、钩鱼郎，南方称为金鸟仔等。是一种历史悠久、分布广泛、外观漂亮、人们熟识的以鱼类小虾等小型水生动物为主食的小鸟。

　　《尔雅注疏》中记载“鴗，天狗，小鸟也。青似翠，食鱼，江东呼为水狗”，说明古代人非常注意这种“青似翠”的小鸟，古诗中也有描述。唐代诗人钱起的《衔鱼翠鸟》中说“有意莲叶间，瞥然下高树。擘波得潜鱼，一点翠光去”，将翠鸟在荷花丛中捕鱼的过程描绘得惟妙惟肖。李时珍《本草纲目》中将翠鸟列为“鱼狗”，其他名称有鴗、天狗、水狗、鱼虎、鱼师、翠碧鸟等。李时珍说：“狗、虎、师，皆兽之噬物者，此鸟害鱼，故得此类命名。”他对翠鸟的形态和生态也有准确的描述：“青色似翠……俱能水上取鱼。处处水涯有之。大如燕，喙尖而长，足红而短。背毛翠色带碧，翅毛黑色扬青，可饰女人首物”。清光绪《通州直隶州志》也记述了翠鸟：用的名称是鱼虎，“鱼虎，能水上取鱼”。清屈大均亦有诗云：“雌青雄赤是鱼师，日夕清波浴不迟。低处为巢因爱子，花工捕向月明时。”

　　翠鸟在全国都有分布，而且在大多数地方都是留鸟。翠鸟在南通也是留鸟。近日，一个零度以下寒冷的冬日，我的朋友王健先生在映红楼荷花池于朔风中守候三四个小时拍到一组翠鸟捕食小鱼过程的照片，非常漂亮，十分生态。翠鸟在国外也有分布，例如北非、欧亚大陆、日本、印度、马来半岛、新几内亚和所罗门群岛等。小小的翠鸟，几乎遍布全球。

　　翠鸟的外观非常优美靓丽，贾涛根先生写道，翠鸟“体小而色彩亮丽。头部和翅膀等上体呈金属般浅蓝绿色，上有白色斑点；喉部白色，耳羽和身体下部橙色，脚红色。雄鸟嘴黑色，雌鸟上嘴黑色，下嘴橘红色。”看起来正是一对异常漂亮小鸟的形态，用一个“翠”字命名这种鸟是再确当不过了。

　　我生长在本市东郊，从小就认识翠鸟，当然那时候不知道翠鸟这个名称，而是跟着大人们叫它“青丝鸟儿”，新编《南通市志》和《南通方言词典》上都记载了“翠鸟（青丝鸟儿）”。民间有个俚语说“青丝鸟儿吃了一辈子的鱼，就是长不大”，意思是任何东西都有它固有的面貌，食物再好也不会改变，不然就要乱套了。用生物学的语言说这就是遗传性的保守性的体现。这句话可能还有其他的含义，例如说任你怎么吃得好吃得多，你仍旧是一只小小的鸟儿，尽管你长得很好看。你也仍然只能是自然界中的一个小小的物种，历经千百年都没有什么变化。当然，小小的翠鸟也是自然界生物多样性的组成部分，色彩纷呈的野生动物世界也由于有了诸如翠鸟这样的物种而显得更加博彩多姿！

　　翠鸟的性格有点孤独，常独自栖止于近水的树干或枝叶间，长时间耐心地等待着鱼虾的出现。一旦活饵出现，立即以迅雷不及掩耳的速度直扑水面，叼住猎物，飞回树丛中，将鱼虾在树枝或石块上摔打，然后在嘴中调整好位置，呑入腹中。年轻时我常常跑野外，多次观察翠鸟的生态，特别是其猎食的过程，至今记忆犹新。近日见到王健先生拍摄的翠鸟捕食的照片，倍感亲切、生动，更加体会到保护生物多样性以及开展科普宣传的重要和迫切。

　　翠鸟喜欢吃鱼，还练就了一项独特的本领，并世世代代的遗传了下来。那就是翠鸟可以像直升机一样在空中悬停，当然翅膀是在不停地振动，就像直升机的旋翼在不停地转动一样。此时翠鸟会低头注视水面，鱼虾出现，立即俯冲叼取，动作准确迅捷，很少失误。

　　翠鸟的繁殖期为5~8月，即春夏间，每年一窝，产卵5~7枚。我曾多次在树枝间寻觅翠鸟的巢，未果。而当它们受到惊扰时，就会沿着水面低空直线飞行，速度很快。同时发出“切……切……”的单声鸣叫，正如贾涛根先生所写：翠鸟“喜贴水面快速飞行并发出尖锐的鸣叫声”。循着落声处找寻鸟巢，仍然落空。原来翠鸟的巢不筑在树上，而是营造于田野或河岸的砂土中，洞圆形，洞口直径5~8厘米，洞深50~70厘米，呈隧道状，洞末端扩大成直径10~15厘米、高10厘米的巢穴。通常离水甚远，巢穴内除松软的沙土外没有任何内垫物。

　　翠鸟每窝产卵5~7枚，卵重3.2~4克，孵化期10~21天，幼雏为晚成鸟，哺育期为23~30天。翠鸟也是国家“三有”保护动物，让我们好好爱护这一精灵吧！