台湾大学生增历练 75%争赴陆实习

台北经营管理研究院20日公布《台湾大学生赴大陆台商企业研习调查报告》，75.7%的台湾大学生主动争取前往大陆实习，有心想要了解大陆，但两岸不仅职场文化及风土民情有出入，还存在简繁体字差异；有台生指出，若没有事前做好功课，仅抱持着理想与热情就去找实习，连计算机简体字输入法都不会操作，获聘机会不高。

大陆经济发展突飞猛进，一线城市的国际化程度高，就业机会多，近来常见台湾高中生到大陆读大学，利用在学机会，累积大陆经验，以利未来在两岸求职。毕业于新竹女中的林以璇，现为北京清华大学新闻系大四学生，不同其他高中同学进入台湾的大学，她在家长的建议下，前往北京就读大学。

陆职场重视实习经历

林以璇的爸爸在新竹科学园区担任工程师，对于海内外产业发展状况很熟悉，因此鼓励她利用求学机会“走出去”，到大陆读大学；清华大学作为陆校龙头之一，校内学生程度顶尖，国际生比例也不少。她表示：“与这些杰出的同学一同成长，能够增加历练与眼界”。

林以璇另也提到，目前已进入大四下学期，就业问题已迫在眉睫，虽不排斥回台湾工作，但考虑到已在北京生活4年，对于当地很熟悉，也尝试向北京的企业投递履历，谋求心仪的工作。大陆职场很重视学生的实习经历，此前她曾在北京某知名在线教育机构的公关部门实习，“这份经验让我成长不少”，她说。

大陆在线教育产业近来发展蓬勃，市场竞争激烈，林以璇实习的在线教育机构，即邀请知名偶像团体TFBOYS担任代言人。林以璇提到，“这份实习的工作很有趣，主要就是围绕着TFBOYS操作公关议题”，几次被交付任务，撰写公关稿回复报纸记者提问；但文稿每次都被主管大幅修改，拿回来的时候都是一堆红字，才发现要成为一名专业的企业公关并不容易，一定要能精确地表达，并具备良好的文字能力。

简繁体字差异须克服

林以璇说，身边不少台湾同学有意愿到大陆实习，但光有热忱是不够的，两岸文化略有出入。举例来说，其中最明显的就是简繁体字的差异，台湾学生若无法克服计算机输入法的障碍，最基本的门坎都过不了，她建议有兴趣到大陆实习的台生，务必提前作好功课，了解大陆职场文化，才能增加录用机会。

台湾中原大学王姓女大四台生也指出，“想利用机会多认识外面的环境”，因此在2015年的大二暑假期间，透过学校安排，到厦门一间由台商经营的卫浴企业实习；她提到，近来争取前往大陆的台生逐渐增加，“系上开出的大陆实习机会，几乎每次都额满，代表大家都不排斥到大陆工作，并且期望能利用在学阶段，提前累积两岸经验。”

（本文摘自台湾《旺报》）