湖南中医药大学附属临床医学院研究生开展全英文学习交流组会

研究生用英文进行汇报。

导师们现场分享个人学习与工作心得。

3月24日晚，一场别开生面的研究生全英文学习交流组会在湖南中医药大学附属临床医学院（湖南省第二人民医院）多媒体教室举行。组会由临床医学院教学办负责筹备组织，以“导师为学生授课减压、学生汇报近期英文文献阅读情况”为形式展开。临床医学院副院长田雪飞、研究生导师、教学办工作人员以及研究生共计40余人与会。

研究生曾艳香、旷泽州分别作了题为“Exploring the physiological correlates of chronic mild traumatic brain injury symptomes”（慢性脑外伤的生理影响因素）、 “Diagnosis and treatment of chronic insomnia”（慢性失眠的诊断和治疗）的学习汇报，他们稳健自信的台风与流利的英语口语赢得了大家一致好评。

汇报后，与会研究生们就近期的学习成果进行了全英文交流和探讨。导师们在会上也用全英文交流了自己的学习心得与工作经验。周旭辉老师以 “Emotional management of medical staff”（阳光行医，幸福生活——谈医护人员情绪管理）为题，就目前临床医务工作者该如何正确地管理自我情绪、如何与患者及家属进行沟通等方面作了精彩分享，并寄语在座研究生“治愈别人的时候，要铭记自己的幸福感受，做一个幸福快乐的行医人。”其缜密的思维、诙谐的言辞、纯正的英语口语，博得了同学们的阵阵掌声，将整个课堂的学习氛围推向高潮。刘秋庭、蔡溢两位导师也结合自己的学习与临床工作经历，与在座的研究生们进行了热烈的交流，并重点就如何明确学习目标、制订职业生涯规划等方面提出了很好的建议，使大家受教匪浅。

田雪飞对师生们的交流情况进行了精彩点评，对此次组会的成效表示充分肯定。

全英文学习交流组会的开展，不仅能使研究生提升用英文开展学术研究与交流的能力、养成良好的科研习惯，而且有助于在学院形成积极的学术文化氛围，进一步推动临床医学研究生培养工作迈上新台阶。（文/虞建英）