关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?

几乎每个学校都有自己的简称,就像国内的“北大”、“北外”、“交大”等,毕竟有些学校冗长的校名叫起来那么绕口,不如简称来的直接亲切。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


但是中国的学校太多,外加地域和一些其他原因,之前很多学校在简称上出现了“撞车”现象。


“爸爸,我听说南大很不错啊,我想报这个学校,你觉得怎么样啊?”“南大……你说的是哪个南大?南京大学、南昌大学还是南开大学……”


尽管如今大部分学校的简称已经官方规范起来了,但总有人还是傻傻分不清...

关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


日语中也习惯把大学等设施和机构的全称省略成两个汉字的略称。当中,“关学”其中一个比较特别的大学略称。

关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


在国内如果提到“关学”,大家第一时间想到的是哪所大学呢?

答案是:“关西学院大学”

在各个百科上也将“关学”这个简称标注在了“关西学院大学”上。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


但是在日本,不同地区的霓虹金,“关学”却有着不同的指代学校。

“关学”,可以是指代“关东学院大学”或是“关西学院大学”。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


关东学院大学(日语:かんとうがくいんだいがく、英语:Kanto Gakuin University,KGU)是设立在神奈川县横滨市金泽区六浦的日本私立大学。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


关西学院大学(Kwansei Gakuin University),是设立于日本兵库县西宫市的著名一流私立大学,西日本地区四大名门学府“关关同立”之一。

同庆应义塾大学,早稻田大学并称日本“出世御三家”。与日本关东最顶尖私立庆应义塾大学相对被称为“西庆应”。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


日本Jタウンネット于去年10月举行了读者问卷调查,访问了超过800名受访者。

当中,以“关学”指代“关西学院大学”的受访者高达88.9%,以都道府县来计算的话,“关西学院”的票数超过一半.


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?

尽管大都数人都投票给“关西学院大学”,(而关东学院大学的官方简称是“关东学大、关学院大、关东、KGU。”)但还是有约1成的人会以“关学”称呼“关东学院大学”。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?

从地域来讲,长野、群马、冲绳三县是有过半数人以“关学”代指“关东学院”,其中冲绳县是唯一一个100%“关东学院派”的县,就算连“关东学院大学”所在的神奈良县也只有11%。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?

这是由于关东学院大学近年多次在冲绳举办宣传活动,又与冲绳大学合作进行交换学生等,加上冲绳县内本身只有8所大学,关东学院知名度在县内急速上升也是可以理解的。

而且,冲绳县本身与日本本岛有相当距离,严格来说「关东」、「关西」对他们来说分别不大,也因此让“关东学院”这个品牌得以在县内立足起来。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?

而在关西地区,完全没有受访者会以“关学”指代“关东学院大学”。


关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?


分析指,这种极端的结果,原因很有可能是受访者“根本连关东学院大学的存在”也不知道。

的确,说起关西学院大学,不管是“关关同立”、“出世御三家”、”西庆应”,还是大家很容易会联想起以梦想式足球等闻名全国的“运动名校”形象,都让人印象深刻。

而“关东学院大学”就显得平淡无奇了,两者知名度的确有所差异。

关西or关东学院?霓虹金们简称的“关学”到底指哪一所大学?

其实,一所大学真正要拼的是学术水平、学科创新和人才培养,在学校的简称上大做文章实在没有必要,简称只是一种约定俗成的称谓,又何必在这上面纠缠不清呢?

—————————————————

了解更多日本升学信息,可戳链接咨询:http://coach-sh.mikecrm.com/tTJPP0e

微博@行知学园日本

微信@行知学园