鹤壁女大学生网上做英语翻译兼职 交作品后被拉黑

来源：淇河晨报

3月11日，淇滨区金同学来电：嗨，淇河晨报！3月3日，我通过网络找了一份英语翻译的兼职，没想到我给对方翻译了15篇作品后，对方在QQ里把我拉黑了，我无法联系到他们，说好的工资也成了泡影。我想通过自己的遭遇给大家提个醒，在网络上找兼职一定要谨慎。

3313880百姓热线记者常凯：金同学介绍，她学的是英语专业。“我想挣点儿零花钱，就在网上找了一份英语翻译的兼职。”金同学说，对方称按翻译的字数结算工资，每5天通过网络支付一次工资。

然而，在金同学用5天时间认真地为对方翻译了15篇总计2万余字的作品后，对方却突然从她的QQ好友里消失了。“他本该给我结算工资的，现在却把我拉黑了，明显就是为了逃避支付工钱。”金同学说，由于之前她跟对方的联系全是通过网络，对对方的身份信息一无所知，所以没办法找到对方。“这种所谓的网络兼职，很多时候可能都是骗子的花招儿。我希望大家特别是像我一样的大学生，找兼职一定要谨慎，不要再被不法分子蒙骗了。”

市人社局劳动监察支队工作人员：由于金同学和对方没有签订协议，所以不存在劳动合同关系，只能说是雇佣关系，或者是加工承揽范畴。由于金同学并不熟知对方，因此维权比较困难。在此提醒在网上找兼职的市民，一定要提高自我保护意识，多了解多方，保留好相关凭证，最好能签订工作协议或劳动合同。