大连外国语大学法语系学子刘夏译著《人山》出版
中国高校之窗
但常言道“机会总是留给有准备的人的”，刘夏之所以能取得这次成功，和她自身语言知识的储备以及不断积累实践经验是密不可分的。她对待课业很认真，成绩优异，多次获得奖学金。同时，积极参加系里的各种比赛，例如法语配音大赛口译大赛、演讲比赛等，激励自己提高语言运用能力。课余时间，她更是不愿意放过任何一个能提高自己法语水平的实践机会，积极参加社会活动，例如沈阳2016法国夏季音乐节、2016大连服装博览会等。而作为一名应届毕业生，刘夏更是凭借着自己过硬的专业知识和技能，在求职季顺利获得心仪的工作。
《人山》的出版只是刘夏翻译道路迈出的第一步，她还有两本译著待出版：一本是斯万·梅哈里（Swann Meralli）和卡罗·克鲁泽（Carole Crouzet）的《一本说不的书》；另一本是克劳德·赫尔弗特（Claude Helft）和亚纪（Aki）的《三只小猫》。除此之外，刘夏目前还有一本文化类和一套科普类书籍正在翻译，字数总计约十万字。
刘夏的经历给语言专业的学生带来了启发，知识的储备和经验的积累是一个人大学生活的最大收获，也是一个人开花结果逐步成长，实现完美蜕变的心路历程。（通讯员：辛礼）
中国高校之窗